Opinión

Demystifying the Democratic Transition in Venezuela

By Maryhen Jiménez Morales.- Transition from autocracy has begun in Venezuela, and misconceptions and misunderstandings about this process abound. Some talk of a coup d’état, others blame US interventionism. It’s neither – but what is it?

En estas festividades, ni se le ocurra manejar borracho o drogado

A partir del 19 de diciembre, conducir bajo los efectos del alcohol o de la marihuana pasará a ser considerado un delito de criminalidad seria que puede acarrear una pena máxima de hasta 10 años de cárcel. En el caso de los residentes permanentes (o aspirantes), ello puede suponer incluso una orden de deportación.

Loading