La poeta canadiense Anne Carson gana el Princesa de Asturias de las Letras

La autora, nacida en Toronto en 1950, es una de las grandes poetas de la actualidad, además de ensayista, traductora y profesora de literatura clásica.

Anne Carson
El jurado ha señalado que Anne Carson ha alcanzado “unas cotas de intensidad y solvencia intelectual que la sitúan entre los escritores más destacados del presente”.

La ensayista y poeta canadiense Anne Carson, autora del popular ensayo publicado en 1986 Eros the Bittersweet, ha ganado el premio Princesa de Asturias de las Letras 2020, al que optaban veintiocho candidaturas de diecisiete nacionalidades. Reunido telemáticamente debido a la crisis sanitaria del coronavirus, el jurado ha destacado cómo “en los distintos ámbitos de su escritura, Anne Carson ha alcanzado unas cotas de intensidad y solvencia intelectual que la sitúan entre los escritores más destacados del presente”.

Con su sólida formación en estudios e idiomas clásicos, Carson es conocida por combinar poesía, traducción, prosa e incluso escritura de guiones en sus obras. Basada libremente en un mito griego, la novela de 1998 Autobiography of Red es uno de sus libros más conocidos.

Nacida en Toronto en 1950, Carson es una de las grandes poetas de la actualidad y, también, una rara avis por vocación propia, pues con el paso de los años ha desarrollado un estilo único donde los géneros se difuminan para rozar o agarrar lo esencial. Además de poeta, la autora es ensayista, traductora y profesora de literatura clásica en universidades como Princeton o en la de Michigan. Latinista y helenista, tiene un conocimiento profundo del mundo clásico grecolatino, referencia constante en su obra. Ha sido varias veces incluida en las apuestas para el Premio Nobel de Literatura en los últimos años. Actualmente enseña en la Universidad de Michigan.

“Su trabajo mantiene un compromiso con la emoción y el pensamiento, con el estudio de la tradición y la presencia renovada de las Humanidades como una forma de lograr una mejor conciencia de nuestro tiempo”, ha señalado el jurado en su decisión.

Carson ha recibido a lo largo de su dilatada trayectoria numerosos galardones, como el T.S. Eliot, el Pen Award a la mejor traducción de poesía o el Folio Prize. En el año 2000 recibió la prestigiosa Beca MacArthur, y en 2012 fue distinguida con el doctorado honoris causa por la Universidad de Toronto.

El Princesa de Asturias de las Letras, que reconoce “la labor de cultivo y perfeccionamiento de la creación literaria en todos sus géneros”, recayó el pasado año en la novelista, ensayista y poetisa estadounidense Siri Hustvedt y en ediciones anteriores en Adam Zagajewski, Richard Ford, John Banville, Antonio Muñoz Molina, Leonard Cohen, Paul Auster, Claudio Magris, Arthur Miller, Doris Lessing, Augusto Monterroso o Günter Grass.

Los premios anuales Princesa de Asturias, en categorías que van desde artes hasta deportes, se encuentran entre los más prestigiosos del mundo de habla hispana. Los galardonados reciben 50,000 euros en una ceremonia que está previsto se celebre el próximo 16 de octubre en el Teatro Campoamor de la ciudad española de Oviedo, en una solemne ceremonia presidida por los reyes de España.